Jobs gefunden

Für unseren Kunden suchen wir in Festanstellung in Uzwil einenTechnischen Redakteur als Qualitätsmanager für die Technische Dokumentation (a) 100%Der Qualitätsmanager ist für die Sicherstellung der Qualität technischer Produktinformationen gemäß etablierten Richtlinien und Standards verantwortlich. Diese Rolle umfasst die Überwachung und Prüfung von Inhalten, die enge Zusammenarbeit mit den technischen Redakteuren des Teams, die Berichterstattung über qualitätsrelevante Probleme und die Schulung der technischen Redakteure.Aufgaben- Sie überwachen die Korrektur und Überprüfung der von den lokalen technischen Redakteuren erstellten Dokumentation.- Sie erstellen, verbessern und aktualisieren Schreibrichtlinien für die Erstellung englischsprachiger Inhalte und strukturieren modulare Texte im C...

Wir suchen für unseren Kunden in Uzwil per sofort oder nach Vereinbarung in Festanstellung einen Technischen Redaktor (a)Ihre Aufgaben:- Sie entwickeln, pflegen und aktualisieren umfassende technische Dokumentationen in einem Content-Management-System (CMS) für das Value Nutrition-Produktportfolio, einschließlich Benutzerhandbüchern, Installationsanleitungen, Wartungsdokumentationen und technischen Spezifikationen.- Sie stellen sicher, dass die gesamte Dokumentation globalen Standards, einschließlich europäischer und nordamerikanischer Vorschriften, entspricht, um sowohl interne als auch externe Compliance-Anforderungen zu erfüllen.- Sie fungieren als wichtiges Mitglied des F&E-Teams und arbeiten eng mit globalen F&E-Teams zusammen- Sie übernehmen die Verantwortung für die technische Dokum...